TAFELSPITZ AT THE PFISTERMÜHLE RESTAURANT – A TRADITIONAL PIECE

Tafelspitz served in a pot with side dishes such as root vegetables, hash browns and chive sauce.

In many aspects, the arrival of summer brings with it new zest for life. Not only does the sunshine do wonders for the mind, but culinary highlights too, such as asparagus, strawberries, wild garlic and Tafelspitz (prime boiled beef – an Austrian speciality) are a treat for both body and soul. With these special delicacies, this time of year can be enjoyed even more.

The origin of the name “Tafelspitz”

The original meaning of the word “Tafelspitz” denotes the rump of beef, which tapers at the rear and is famous for its tender meat. In addition, it is a well-known and very popular speciality of Viennese cuisine. The name has its origin in the Bavarian-Austrian dialects and is often confused with “Krenfleisch”, which is usually prepared with pork and strongly flavoured. The “Tafelspitz” is commonly the tail end that is cooked with greens and water or beef stock and comes with several side dishes, such as roast potatoes (Kartoffelrösti),  apple-horseradish and chives sauce.

The roots of “Tafelspitz”

Beef was already very popular back in the 15th century, especially in Vienna . Besides bread, it was one of the most important and at that time affordable food products of the urban population. However, nowhere else except in the imperial city of Vienna was the proper slaughtering of cows a true art and real connoisseurs knew precisely the differences between various beef specialities, such as Tafelspitz, braised leg, Tafeldeckel, Kavalierspitz, Schulterscherzel, Brustfleisch and similar exotic varieties.

One of today’s most famous dishes of the Viennese dining culture is – besides the Vienna Schnitzel – the Tafelspitz. Its fame was ultimately determined by Emperor Franz Joseph the 1st. The Emperor was very thrifty and therefore wanted the most price-worthy beef to be served every day. However, his chefs used particularly good pieces of beef and hence boiled beef drove the chefs to their highest performances.

Enjoying Viennese tradition in the heart of Munich

Recently, it’s been possible to enjoy this culinary highlight in the heart of Munich’s old town. In the Restaurant Pfistermühle, the original Viennese Tafelspitz is prepared in its traditional form and of the highest quality. To ensure this, it is freshly prepared every day and served at your table in copper pots. First the broth with Weißwurstnockerl (Bavarian  white sausage dumplings) or homemade pancake strips are served. The main course consists of beef Tafelspitz with boiled root vegetables. As side dishes, complementary homemade delicacies such as Rösti (roast potatoes), Apfelkren (apple  -horseradish) and chive sauce are served along with a fine selection of Austrian wines. All of this is topped off with boiled bone marrow and freshly roasted farmer’s bread.

[Translate to Englisch:] Ursprung des Namens „Tafelspitz“

[Translate to Englisch:]

Die eigentliche Bedeutung des Wortes „Tafelspitz“ ist die Bezeichnung für das Schwanzstück vom Rind, welches nach hinten spitz zuläuft und bekannt für sein besonders zartes Fleisch ist. Außerdem ist es eine berühmte und äußerst beliebte Spezialität der Wiener Küche. Der Begriff ist bayerisch-österreichischen Ursprungs und wird  oftmals  mit Krenfleisch verwechselt, welches aber zumeist mit Schweinefleisch zubereitet wird und kräftiger gewürzt ist. Der Tafelspitz besteht aus dem, im Ganzen mit Suppengrün und Wasser oder Fleischbrühe gekochten Schwanzstück und wird mit verschiedenen Beilagen, wie Kartoffelrösti, Apfelkren und Schnittlauchsauce, serviert.

[Translate to Englisch:] Die Wurzeln des Tafelspitz

[Translate to Englisch:]

Rindfleisch war schon seit dem 15. Jahrhundert in Wien besonders beliebt und neben dem Brot das wichtigste und damals günstigste Nahrungsmittel der städtischen Bevölkerung. Doch nirgendwo anders, außer in der Kaiserstadt Wien, galt im 19. Jahrhundert das Zerlegen des Rindes als wahre Kunst und echte Kenner wussten genau über die Unterschiede der verschiedenen Rindfleischspezialitäten wie Tafelspitz, Beinfleisch, Tafeldeckel, Kavalierspitz, Schulterscherzel, Brustfleisch oder ähnliche Bescheid.

Eines der heute wohl bekanntesten Gerichte der Wiener Ess-Kultur ist – neben dem Wiener-Schnitzel – der Tafelspitz. Seine Berühmtheit bekam das Gericht letztlich durch Kaiser Franz Joseph I. Der Kaiser war recht sparsam und wollte aus diesem Grund jeden Tag das zu dieser Zeit preiswerte Rindfleisch serviert bekommen. Seine Köche verwendeten dafür allerdings ein besonders gutes Stück vom Rind und somit trieb gesottenes Rindfleisch die Köche zur Höchstleistung an.

[Translate to Englisch:] Den Tafelspitz im Herzen Münchens genießen

[Translate to Englisch:]

Seit kurzem können Sie dieses kulinarische Highlight mitten im Herzen der Münchner Altstadt genießen. Im Restaurant Pfistermühle wird Original Wiener Tafelspitz in bester Qualität und in seiner klassischen Form zubereitet. Hierfür wird er täglich frisch angesetzt und am Tisch in Kupfertöpfen angerichtet. Dabei wird zunächst die Brühe mit Weißwurstnockerl oder hausgemachten Pfannkuchenstreifen serviert. Als Hauptgang folgt der  Rindertafelspitz mit gesottenem Wurzelgemüse. Dazu werden passende, hausgemachte Beilagen, wie Rösti, Apfelkren und Schnittlauchsauce sowie eine feine Auswahl österreichischer Weine gereicht. Den Abschluss bildet zum gesottenen Knochenmark ein frisch geröstetes Bauernbrot.